Human remains found as man arrested in search for missing woman Savannah Spurlock, authorities say