Maid of honor claims nearly 100 goldfish died after ‘crappy’ bride insisted on giving them as wedding favors