Nurse adopts baby girl after parents didn’t visit for 5 months; judge calls it ‘destiny’