Whataburger employee surprised with fast-food ‘promposal’